through the primer pipe... fill it with water then insert a flexible tube and start sucking...
note: the end cap from the primer pipe should not be glued this time... I left mine unglued. you may leave like that or glue it after priming.
it would be easier if you have a gate valve and/or ball valve after the union valve which you can close and start sucking until you've tasted the water...LOLZ!!